Lutsi murrakud

Lutsi murrakud on lõunaeesti keelepruuk, neid räägiti Kagu-Lätis Ludza maakonnas. Läänepoolsel, Pilda valla murrakul on ühisjooni Võru murdega (nt ss-lõpuga saav kääne: andiss ’andeks’), sealhulgas Lääne-Võru murrakutega, näiteks alaleütlev kääne sisseütleva asemel (kõdajalõ ’kadakasse’), n-lõpuga seesütlev (hamban ’hambas’). Põhjapoolne, Mērdzene valla murrak ja idapoolsed Nirza ja Briģi murrak on setupärasemad, seal on näiteks saavas käändes -st (söönüst ’söönuks’). Lutsi murrakuid on uurinud Oskar Kallas, August Sang ja Paul Ariste.

Kirjandus

  • Oskar Kallas. Lutsi Maarahvas. Helsinki, 1894

EE 12, 2003